L'histoire et l'intention sont belles. Faire revivre la parution du « Candide » de Voltaire à l'époque et dans les conditions où il fut communiqué au public. Publié sans l'accord du Roi, son auteur, Voltaire, dû user nombre de stratagèmes pour le faire connaître et apprécier. On voit défiler, spectateurs d'une page d'histoire passée, mais décrite de manière vivante, Rousseau, Voltaire et les cercles de cour, remplis de faux érudits en mal de sensation. Fort dommage donc qu'au service d'une histoire si instructive on ne trouve qu'un dessin approximatif dans une mise en page sans inventivité et des couleurs trop fades. L'ouvrage vaut donc pour son histoire, pas pour son illustration.